Quels sont ces drôles d'oiseaux noir et blanc qui échouent un matin sur l'île aux Dragons ? Oh, des pingouins ? Cachou et Patchouli se sont perdus, et ils cherchent à rentrer chez eux, au pôle Sud. Toujours prêt à partir à l'aventure, Pomino Pimento, le petit dragon soufflefeu, et sa copine Mathilda décident de les accompagner. Depuis le massif du Turlututu jusqu'au village des tartempions ; nos quatre amis vont faire d'incroyables rencontres !