Une terrible guerre divise les royaumes du monde de Pyrrhia. Selon une myst?rieuse proph?tie, seuls cinq jeunes dragons n?s lors de la Nuit-la-plus-Claire pourront mettre fin aux combats et apporter la paix. Mais les ?lus, Argil, Tsunami, Gloria, Com?te et Sunny, r?vent de voler de leurs propres ailes plut?t que d'accomplir leur destin...