Jo et Zette (Legrand) et leur singe Jocko, jouent sur la plage et "empruntent" une barque pour faire un tour. Ils se perdent, sont pris dans une temp©®te, perdent connaissance et, lorsqu'ils se r©♭veillent, c'est en bien mauvaise compagnie....