Le prince de Motordu prend un cours de pilotage pour voler comme les oiseaux. Elsa Louette, son institutrice, se place derrière son apprenti pelote pour le guider. Et le prince tout ému aperçoit bientôt son chapeau qui a rétréci, puis des lacs qui sont grands comme des flaques. Après quelques loopings, le ciel devient tout noir. Le prince est-il prêt à effectuer un bol de nuit ? Une nouvelle aventure du prince de Motordu, pour ceux qui ont la tête dans les nuages.