En croisière vers l'Antarctique, Tomas pense que la banquise est l'endroit idéal pour mettre fin à ses jours. Wilma reste d'un inébranlable optimisme, malgré le secret qui assombrit sa vie. Sur le paquebot, une globe-trotteuse de 70 ans répertorie les similitudes entre animaux et humains.