Toujours occupée par la gestion du club, Taiko est déstabilisée par une série de rêves au cours desquels elle revit des scènes de son passé et des moments avec son père.