Pour remettre en état la serre détruite par la tempête, la présidente des élèves utilise son dernier souhait. Quant à Taiko et ses amies, elles n'admettent toujours pas le départ précipité de Pekoe.