L'infâme cambrioleur-bouquiniste Bernie Rhodenbarr a juré de ne plus pénétrer chez autrui par effraction et s'y tient. Mais un soir, il apprend que les riches Gilmartin seront au théâtre...