Djô le singe n'a qu'un rêve : voler ! Comme s'il exauçait son voeu, un aigle l'emporte dans les airs. Mais Djô se débat : il veut décider voler tout seul... Une aubaine pour ce directeur de cirque qui le regarde tomber du ciel : il cherchait une nouvelle étoile pour la piste ! Bien vite, le petit singe fait le bonheur de toute la troupe. Le vieil éléphant en fait même son meilleur ami et lui demande de l'aider à rejoindre sa terre natale. Le duo se lance dans ce long voyage, au gré d'une tendre complicité. L'aigle tentera à nouveau de capturer Djô... avant finalement de sauver la vie du duo ! Et d'accompagnera avec bienveillance les derniers soupirs du vieil éléphant. Devenu l'ami de Djô, il pourra enfin l'aider à vivre son rêve...