Quatre délinquants romains ratent une attaque à main armée. Le plus sot d'entre eux, René, est arrêté par des carabiniers et s'apprête à dénoncer ses complices quand il découvre in extremis qu'il s'agit en réalité d'une bande rivale cherchant à récupérer l'argent dérobé. De son côté, Diego, son frère, employé à la caisse de retraite locale, est sollicité pour accomplir une sombre tâche.