Sur le plateau septentrional, le roi Aloysius est proche de la victoire tandis que la guerre s'étend à tout le pays. Catherine et Ambrose tentent une manœvre désespérée pour saboter l'approvisionnement de son armée. Tash est toujours prisonnière du monde des démons où elle fait une découverte qui pourrait changer l'issue du conflit et l'histoire du pays.