Une journée à la plage pour Paulo avec papa et maman. Mais Paulo ne sait pas nager, alors il a un peu peur... même une petite vague l'effraie. Heureusement papa est là, déjà dans l'eau pour encourager son petit Paulo.