C'est l'anniversaire de Prune et Pip lui a préparé un magnifique gâteau. Mais au moment du goûter, catastrophe! Le gâteau fait un vol plané! Sans bougies à souffler, la fête a bien l'air d'être gâchée...