Garance est désespérée ! Alors qu'elle allait avouer ses sentiments à Abel, elle découvre que celui-ci a une petite amie. Avec Linon, elle décide d'enquêter. Les deux filles chargent Charlie de découvrir qui est cette amoureuse mystérieuse... sans savoir que c'est Charlie elle-même !