Les triangles progressent, rien ne semble pouvoir arrêter cette menace. Gengis Khan quitte précipitamment Canaan, emportant le conseil du Sanhédrin et des réfugiés. Il est suivi de près par la navette de Kalish et Théa. Les vaisseaux, sans le savoir, transportent les germes de leur contamination.