Isaac est revenu chez lui, à Paris, et retrouve son père. Avec Jacques, il part à la recherche d'Alice. Une organisation mystérieuse fait alors appel à leurs services. Isaac et Jacques deviennent des voleurs. Un nouveau cycle d'aventures commence...