La police de la dictature néolibérale de Systema refuse d'enquêter sur la mort d'un enfant SDF. Atari et Tika apprennent qu'il ne s'agit pas d'un phénomène isolé.