Un millier de mots utilisés dans les divers terroirs du Nord-Pas-de-Calais localisés en fonction de neuf sous-régions : Artois, Avesnois, Boulonnais, Calaisis, Cambrésis, Flandre maritime, Flandre wallonne, Hainaut et Ternois.