Kim et sa fille Lynn reviennent sur la planète Aldébaran. Manon, une survivante, fait la rencontre de Kim et va intégrer son équipe de scientifiques chargés d'observer et d'étudier un cube étrange situé en pleine forêt.