Parmi les d©♭combres d'une ville de Tch©♭tch©♭nie d©♭truite par la guerre, des militaires, sous les ordres de l'impitoyable capitaine Kalinski, entreprennent le nettoyage d'une impasse, batisse apr©·s batisse, en commettant les pires exactions. Au bout de l'impasse, Timour et sa famille ont trouv©♭ refuge parmi les ruines. Malgr©♭ l'approche des soldats, ils refusent de fuir.