L'arbre du Juliette, au fond du jardin, est le refuge des boulzoreilles, petites bêtes poilues, qui ont aussi des ailes de chauves-souris. L'imagination et les jeux de la petite fille, accompagnée de son chat Patate, suivent le développement de l'arbre et de ses habitants au fil des saisons.