L'enfant entre dans la chambre 070 pour voir son grand-père. Il ne ressemble plus à la photo du grenier peut-être à cause de la couverture usée sur ses genoux. Son corps apparaît tout penché sur sa chaise roulante. Il le salue mais la bouche du grand-père reste fermée comme s'il gardait un secret.