Bernard est un dragon rapide qui marque beaucoup de buts au football. Mais il est le plus petit de sa classe, ce qui lui vaut les moqueries de Marcel devant les filles.