Le Disque de Jade est le roman éblouissant et palpitant de l'immense fusion qui s'opéra, au IIIème siècle avant J.-C., entre les "Royaumes Combattants" pour donner naissance à l'Empire le plus vaste et le plus peuplé du monde. Dans cet univers fabuleux où les mots ressemblent à des poèmes, où l'érotisme est sublimé et les femmes ô combien inventives, où l'ambition est carnassière mais non dénuée de séduction, le pouvoir est le maître suprême. A moins qu'il ne s'agisse d'un ennemi mortel ...