Eliot et Fiona sont confrontés aux dernières épreuves imposées par les dieux pour pouvoir survivre. Les Infernaux veulent revendiquer leurs droits sur les jumeaux et déclarer la guerre à leurs adversaires éternels.