New York,début des années 1970. Corrado Apicella, commissaire napolitain, est sur les traces d'Achile Ammirato, "patron" de la Camorra qui veut développer ses affaires aux Etats-Unis. Confronté à la mauvaise volonté de la police américaine qui protège Ammirato, Apicella est entraîné dans les bas-fonds au goût de sang et se frotte aux mafieux locaux. Il fait ainsi la rencontre de Daylight, la fiancée d'un certain Dominick Diobene, et tombe immédiatement sous le charme de cette femme aussi belle que mystérieuse. Mais les liens qui unissent Daylight et Diobene sont plus compliqués qu'il n'y paraît. Dans sa traque d'Ammirato, Apicella bute sur bien des cadavres et plonge dans l'histoire de la mafia new-yorkaise. Cocktail américano-napolitain détonnant, hommage à Chandler, ce roman d'Attilio Veraldi est un grand classique du polar à l'italienne, publié pour la première fois en français..