Iris et Isaac ne partagent plus le même nid douillet. Pour trois fois rien, une broutille, ils se sont fâchés et chacun est allé de son côté. Depuis, le spectacle de la nature a perdu tout intérêt. Ah, si seulement la vie reprenait comme avant..