En 1920. Suite à la guerre russo-polonaise, le village ashkénaze de Debrica subit une partition entre les deux pays. Lev se retrouve séparé de ses amis Moshe et Icek, qui habitent de l'autre côté de la rue-frontière. Pire encore : ils risquent d'être enrôlés dans les armées ennemies, et de s'entretuer.