Alors que son père est sur le point de franchir les portes de la prison où il est détenu, Emile l'attend, la rage au coeur, mais aussi avec l'espoir de voir enfin de l'approbation dans ses yeux. Mais la rencontre tourne mal et Emile poignarde son père qui mourra des suites de ses blessures...