Corneil est un chien tout ©  fait ordinaire qui coule des jours heureux, du moins en apparence, car il a un secret : il sait parler, cuisiner, r©♭soudre des probl©·mes math©♭matiques... Mais personne ne doit ©®tre au courant, sinon des scientifiques pourraient faire de lui un sujet d'exp©♭rience. Dans la premi©·re histoire, Corneil & Bernie sont au zoo, l'occasion pour Bernie de faire le singe devant la cage d'un gorille... Dans la nuit, le gorille s'©♭chappe du zoo. Mais pourquoi se dirige-t-il vers la ville ? Dans la seconde histoire, Corneil & Bernie sont au sports d'hiver ! Bernie se voit d©♭j©  en roi de la glisse. Pour impressionner trois jolies filles, il pr©♭tend ©®tre leur nouveau moniteur de ski. Pas facile quand on ne sait pas skier !