Le temps presse pour Hakaze. Isol©♭e sur une ©ʾle d©♭serte et prisonni©·re du temps, elle doit tout faire pour rejoindre Yoshino et Mahiro si elle veut emp©®cher la r©♭surrection de l'arbre de la destruction et h©Øter le r©♭veil de l'arbre des origines. Mais o©£ trouver l'offrande n©♭cessaire ©  un voyage dans le temps ? Dissimul©♭e avec soins par Samon, celle-ci se laissera-t-elle d©♭couvrir ©  temps pour ©♭viter la destruction du monde ?