On connaît la célèbre formule : Victor Hugo était un fou qui se prenait pour Victor Hugo. Marcel Pagnol, lui, était un sage qui ne savait pas ou qui pendant longtemps n'a pas su qu'il était Marcel Pagnol, qui ne se doutait pas de l'immense portée de tout ce qu'il écrivait, qui ne savait pas qu'un génie l'habitait, et de tous les génies, à la fois le plus simple et le plus rare : le génie du naturel.