2 histoire in©♭dites ! Fr©♭quence interdite : quand une cha©ʾne TV est ©  louer, Bart et Lisa y voient un nouveau passe-temps tr©·s amusant : cr©♭er leur propre ©♭mission. Mais c'est vite fatiguant malgr©♭ le succ©·s grandissant de la cha©ʾne. Trouver de nouvelles id©♭es pour divertir les t©♭l©♭spectateurs devient de plus en plus compliqu©♭. D'autant plus que le taux d'audience des autres cha©ʾnes baisse consid©♭rablement. Tout le monde est m©♭content et nos jeunes animateurs ne s'amusent plus du tout. Mais comment abandonner un public qui en demande toujours plus ? ... Le gros, la brute et le pr©♭sident : quand le maire de Springfield s'inqui©·te pour la sant©♭ de ses concitoyens, il fait appel au sp©♭cialiste de la forme physique et de la di©♭t©♭tique : l'agent top secret de la CIA, Rainier Wolfcastle. L'heure est grave et la tactique radicale : plus de hamburgers, plus de bi©·re et surtout plus de donuts ! ©€ pr©♭sent, c'est gymnastique et l©♭gumes verts... Les habitants de Springfield pourront reprendre leurs mauvaises habitudes alimentaires lorsque chacun aura atteint le poids requis. Mais il est difficile pour Homer de se tenir ©  un r©♭gime aussi strict. Il va vite devenir la ris©♭e de tous...