C©♭libataire quinua, grande gueule, plus port©♭e sur la Guinness et le single malt que sur le earl grey, l'inspectrice Vera Stanhope veille ©  la tranquilit©♭ de sa petite ville sans histoire du Northumberland. Jusqu'©  cette nuit o©£, apr©·s une soir©♭e arros©♭e au pub du coin, Julie Armstrong d©♭couvre son fils, Luke, mort dans la baignoire, le corps recouvert de p©♭tales. Un deuxi©·me corps est d©♭couvert celui de l'institutrice, Lily Marsh, au pied de la falaise, des fleurs sauvages flottant ©  la surface de l'eau, l'affaire se corse...