Paru dans Je bouquine sous le titre Chasseur d'oreilles, ce récit relate le massacre des Selk'nam en Terre de Feu par Alexandre MacLennan, dit Cochon rouge, un homme à la cruauté légendaire qui porte autour du cou les oreilles des Indiens qu'il a massacrés. La tragédie est racontée par huit personnages différents qui permettent de mettre en place un jeu de points de vue et de style.