Malgr©♭ l'interdiction de son grand fr©·re, moniteur de ski, Lee et son ami Tom partent surfer hors des pistes. Mais la neige tombe de plus en plus fort, et ils se retrouvent seuls, perdus au milieu de nulle part. Soudain, un terrible grondement leur d©♭chire les tympans...