Pour leur vacances, voici le club des Cinq entre les mains de bien sinistres individus, les Friot, qui n'ont de cesse de les pers©♭cuter...Mais il ne sera pas dit que Claude, ses cousins et le brave Dagobert se laisseront faire sans r©♭agir !