Lola et Léo sont deux jumeaux qui découvrent le monde avec émerveillement et maladresse. Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Lola et Léo et papa et maman leur offrent un pot. Les deux enfants se demandent quel usage ils vont en faire. Mais tout à coup, l'envie de faire pipi se fait sentir.