Alors que son oncle lui offre un cheval pour s'entra©ʾner ©  la chevalerie, Papel le prince tente de rejoindre son p©·re, le roi Borobudur, qui ne revient plus de la guerre, tandis que sa m©·re le n©♭glige, ne cessant de broder pour combler son ennui. Courtepattes, sa monture, a la particularit©♭ d'avoir une dentition pourrie, ce qui lui conf©·re une haleine pestilentielle qui fait s'©♭vanouir les ennemis devant eux. Avec cette arme redoutable, Papel ram©·ne chez lui Borobudur et est accueilli par sa m©·re qui accourt en lui avouant ne plus avoir peur de l'aimer, n'ayant plus ©  craindre de le perdre.