samedi soir, Petit Lapin Blanc dort chez César. Les deux copains s'amusent comme des petits fous. Mais quand vient vient chez l'heure de se coucher, Petit Lapin Blanc a soudain un gros chagrin...