Suzie a le meilleur rôle du spectacle de l'école. Elle sera le plus rapide des bateaux de Christophe Colomb ! Sûr de sûr, c'est elle qui arrivera la première en Amérique ! Comment ça ? Ce n'est pas une course ? Peu importe ! Suzie va se débrouiller pour arriver avant les autres.