La quête de Tom n'est pas terminée ! Deux nouvelles Bêtes apparaissent ! Pour les protéger de Malvel, il doit les conduire au royaume de Rion. Réussira-t-il à éviter les pièges que le sorcier a placés sur la route ?