©‡a se passe sur la c©þte Basque. Les G©♭ants, ce sont eux : Deux familles, un clan qui se serre les coudes depuis toujours. Les parents, ouvriers et p©®cheurs, gardent la t©®te haute. Leurs fils ont le surf pour vocation, peu ou pas d'horizon. Et soudain, la vague arrive : C©♭sar, le grand-p©·re, revient. Il a pass©♭ 20 ans en prison ; tout ce temps, on a fait croire qu'il ©♭tait mort... et il a des comptes ©  r©♭gler. De lourds secrets ©  d©♭terrer.