Dans ce volume, vous en apprendrez davantage sur Maho et son premier amour. Une idylle loin d'être banale ! Pour l'ensemble de la joyeuse troupe, l'année se poursuit paisiblement jusqu'en décembre, mois durant lequel doit avoir lieu le voyage de fin d'année ! Destination Kyoto !! Et à la fin de ce volume, un chapitre zéro inédit !!