Tonami doit faire le point sur ses sentiments. Lui qui croyait haïr Sakura depuis l'enfance ne comprend toujours pas pourquoi il l'a embrassé. Il va lui falloir faire preuve d'introspection pour saisir la nature de leur relation... Quant à Arima, il a peut-être enfin trouvé le moyen de cacher sa part du diable.