Depuis que sa mère et son père ont débarqué dans sa vie, plus rien ne tourne rond autour d'Arima. Et voilà que Reiji menace son ex-femme avec une arme à feu ! Mais malgré ce passage un peu houleux, le bilan est somme toute très positif puisqu'il est l'occasion pour Soïchiro de faire la paix avec son père naturel et d'apaiser son coeur. C'est alors que Yukino lui fait une révélation bouleversante : elle est enceinte !!