Son cerf-volant sous le bras, Noëlik part à la recherche du vent. Ses pas le conduisent chez les korrigans, des lutins qui fabriquent le vent. Ces derniers lui offrent une boîte magique : que contient-elle ?