France. Première Guerre mondiale. Un champ de bataille, une explosion, et les jumeaux Gavin et Angus MacLeod se retrouvent brusquement séparés. Laissant son frère pour mort, Angus rentre brisé en Écosse, où il devient l'héritier des MacLeod et épouse la fiancée de son frère. Mais Gavin a survécu. Tourmenté par la haine, il diffère le moment de rejoindre sa famille, lorsque le hasard lui fait endosser l'uniforme d'un jeune Américain mort au combat, un certain Dexter Ward dont il se laisse attribuer l'identité.