Un village catalan accroché à la montagne. La mer au pied de la falaise. Le chemin qui monte au cimetière. Depuis la mort de mon frère jumeau, j'erre dans cet univers. Quand surgit le chant de cette fille, étrange, surnaturel, comme venu d'outre-tombe, je crois revenir à la vie. Alexia. Troublante, terrible, Alexia. Mon nouvel horizon. Pour la seconde fois ma vie bascule. Voici "Retrum", l'histoire de ma descente aux enfers...