Depuis qu'il s'est évadé du zoo appartenant au terrible monsieur Leveau, Hamlet le loup a rejoint le GAL, un regroupement d'animaux libres qui a érigé ses quartiers dans une station de métro désaffectée. Chaque jour qui passe, tous ses membres s'entraident afin de se nourrir et de survivre dans une jungle humaine qui n'est pas sans danger. Sous ce titre: le bestiaire s'efforce toujours de fabriquer une embarcation qui lui permettra de quitter la ville et de prendre la mer. Or, les projets sont ralentis par l'hiver, qui rend de surcroît très difficile l'approvisionnement en nourriture. Seuls les perroquets Verdi et Diva peuvent en effet se risquer à l'extérieur de la station sans craindre de laisser dans la neige des empreintes qui conduiraient tout droit à l'arrestation de leur petit groupe! Mais voilà qu'à la suite d'un bête accident, Diva est capturée par un biologiste travaillant pour le LAMERIA, le Laboratoire militaire de recherche sur l'intelligence animale. Si son geôlier n'est pas méchant, Diva ne tarde pas à comprendre que ses patrons n'ont en revanche aucun respect pour les animaux dont ils espèrent exploiter les talents dans diverses opérations d'espionnage ou de désamorçage de bombes. Avec l'aide des copains qui ont organisé son sauvetage, Diva est bien décidée à faire en sorte que ses compagnons d'infortune qui désirent poursuivre leur apprentissage soient au moins traités avec respect ...